تغير حالة造句
例句与造句
- تغير حالة الأنواع المهددة بالانقراض
受威胁物种状况的变化 - وهي تعكس، في الوقت نفسه، تغير حالة الميزانية وضرورة تعديل برنامج العمل تبعاً لذلك.
同时，本订正方案预算还反映这一点：预算情况已经发生变化，因而工作方案须作相应调整。 - 13- كما يكشف تحليل مفصل لطريقة تغير حالة الفقر، بتطبيق معايير مختلفة لتحديد مستوى الفقر، عن وجود اتجاهات نحو التحسن في هذا المجال.
适用确定贫穷的各种不同标准对贫穷情况的改革作详细的分析，也显示这方面有上升的趋势。 - وقد اتخذت الحكومة عدة تدابير لكي تغير حالة التباين هذه التي تسبب الضرر للريفيات. ومن هذه التدابير بصفة خاصة الإلزام بوجود شهادة ملكية مشتركة للأراضي.
政府采取了若干措施来改变这种影响到农村妇女的不平等状况，尤其是共同拥有土地所有权的义务。 - وعليها أيضاً أن تغير حالة عمل أسلحتها النووية بغية زيادة الحيز الزمني المتاح لاتخاذ القرار في حالة التفكير في استعمالها وأن تتخذ خطوات أخرى لتعزيز الاستقرار الاستراتيجي.
这些国家并应改变其核武器的备战状态，在考虑使用这类武器中延长决策的时间，并采取其他步骤来促进战略的稳定性。